S'entretenir familièrement avec quelqu'un sur un sujet quelconque. Dépôts: une stratégie remise en cause par l’Autorité de la concurrence Enquête Optile Publié le : 16.10.2020 Dernière Mise à jour : 13.10.2020 Pour poursuivre la lecture de ce contenu, abonnez-vous dès maintenant curia.op.org. Cette remise en cause n'est ni générale ni totale, tant s'en faut. Reverso consente di accedere al dizionario francese monolingue e a quello dei sinonimi per remise en cause e per migliaia di altre parole. Être la cause de quelque chose, l'occasionner. [...] On emploie aujourd'hui parce que : elle est partie parce qu'il faisait mauvais temps (et non : à cause qu'il faisait mauvais temps). sans que soit remise en cause la p oursuite. remise d'une valeur (chèques, espèces, etc.) . La remise en cause de leur statut a décidé ces salariés à se mettre en grève. Giordano Bruno. Potrai integrare la definizione di remise en cause trovata in Francese Sinonimi cercando in altri dizionari francesi: Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse… Avantage que le joueur le plus fort accorde au plus faible pour égaliser la partie. À cause de (+ nom ou pronom) loc. La légitimité des frontières est remise en cause. Vous pouvez compléter la définition de en cause proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse… Action de mettre de nouveau quelque chose à une place, dans un état... Mettre un véhicule, une marchandise, etc., à l'abri sous une... En parlant d'un animal de chasse, s'arrêter ou se poser... Mettre quelque chose, quelqu'un à l'endroit où il était auparavant. remise en cause - traduction français-anglais. Traduction de 'remise en cause' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. : El Consejo no aceptará ningún cuestionamiento de estos objetivos. procédure introduite pour faire éventuellement reconnaître la nullité d'un mariage qui n'aurait eu que les apparences de la validité. LAROUSSE Toggle navigation ... Remise (de cause) ... De gros intérêts sont en cause. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Les hommes, si lassants à voir dans les manœuvres de l'ambition, combien sont-ils attrayants dans l'action pour une grande cause ! Plusieurs pistes de réforme de l’organisation policière vont être évoquées au cours du «Beauvau de la sécurité» . Sa nécessité ne saurait être sérieusement remise en cause. remise en cause translation in French - German Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Synonymes remettre en cause dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'en remettre',remettre debout',remettre debout',remettre à … Remettre les pendules (ou les montres) à l'heure, Remettre quelque chose en ordre, de l'ordre dans quelque chose. 1. Climat : les quatre actes fondateurs de Joe Biden. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Remise en cause de la philosophie par l'évolution scientifique et technique Ce document contient 1217 mots soit 3 pages.Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Tarifabbau. Toute remise en cause de ce consensus politique hypothéquerait la réalisation rapide de l'Union économique et monétaire. « ils ne découvrent pas la lumière à cause qu'ils détournent les yeux », (Montfort, près d'Auch, 1544-Condom 1590). Lieu couvert où l'on met à l'abri des véhicules, des engins,... Dans le mot « abordage Â» quelle est la nature de « bord Â» ? limagrain.com. limagrain.com. La remise d'un colis à son destinataire. : El Consejo no aceptará ningún cuestionamiento de estos objetivos. These measures may take the form of temporary suspension of the application of relevant provisions and decisions in the relations between Bulgaria or. curia.op.org. replantearse sus ideas, replantearse sus teorías, reexaminar sus propias ideas loc verb. : Ce dispositif tend essentiellement à criminaliser le mouvement social par la remise en cause des droits élémentaires. Forums pour discuter de remise en cause, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Ce qui produit quelque chose ; raison ou origine de quelque chose. [...] de l'étroite coopération judiciaire. La victoire ne rend un grand prince louable, (Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970). Autant dire qu'une remise en cause des postulats fondamentaux traduirait seulement une ignorance totale des données scientifiques. Le Nouvel Observateur ( 2003 ) Il a cependant exclu toute remise en cause de son projet électoral pour tenir compte des préoccupations de ses nouveaux électeurs. Ex : "faire référence à" (soumettre un acquis à débat) cuestionar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). The legitimacy of borders is being called into question. L'ensemble des intérêts à soutenir en faveur de quelqu'un, d'un groupe de personnes, d'un ordre de choses, etc. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Plusieurs médias se sont en effet fait l'écho d'un … Avoir pour cause ou pour causes. : Les régimes dont l'autorité est remise en cause décident souvent de rogner les libertés fondamentales. Traduzca remise en cause y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. Biden: la remise en cause de la normalisation. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 26 décembre 2020) Potrai integrare la definizione di remise en cause trovata in Francese Sinonimi cercando in altri dizionari francesi: Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de … : Non possiamo seriamente rimettere in discussione il fatto che sia necessario. enquête (procès) menée par Rome et pouvant aboutir à la béatification ou à la canonisation d'un chrétien défunt. - Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause puisque je suis de bonne foi ? Le Conseil n'acceptera aucune remise en cause de ces objectifs. limagrain.com. limagrain.com. Cette question est fondamentale, si le financement était remis en cause, c'est tout le programme qui pourrait être remis en cause. Cause de béatification ou de canonisation, Complément de cause, subordonnée de cause, Expropriation pour cause d'utilité publique, Plaider la cause de quelqu'un, de quelque chose. la remise en place des meubles/en ordre des documents nous a pris du temps putting all the furniture … Sports. Police : pour une remise en cause de la politique du chiffre Assâad El Akremi. curia.op.org. rendre quelqu'un, quelque chose, responsables de quelque chose. La crédibilité de la Convention nationale continuera d'être remise en cause tant qu'elle ne représentera pas correctement la population du Myanmar. Vous pouvez compléter les synonymes de remettre en cause proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire … Remise de peine, mesure d'indulgence résultant d'une grâce ou d'une amnistie et dispensant un condamné de subir tout ou partie de sa peine. Qualsiasi rimessa in discussione di questo consenso politico, metterebbe una ipoteca sulla rapida realizzazione dell'Unione economica e monetaria. Les tentatives annuelles de remise en cause de la résolution 2758 (XXVI) compromettent l'autorité des Nations Unies. Traduction de "remise en cause" en arabe. Culture. : La sicurezza alimentare ha questo prezzo ma non deve nemmeno servire da pretesto per … Puede completar la traducción de remise en cause propuesta por el diccionario Francés-Español consultando otros diccionarios: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam … They are also hard on morale, with the permanent questioning of the farmer's vocation as a producer and entrepreneur. Synonyme für remise en cause auf Französisch, Definition, Siehe auch 'remise à jour',remise à zéro',remise au travail',remise de dette', biespiele, konjugation Action de mettre en la possession de quelqu'un. Et pourtant vous vous apprêtez à mener une nouvelle fois un combat qui n’a pas lieu d’être en vous opposant à la limitation de la scolarisation à domicile et au contrôle plus strict des écoles hors contrat.Non, la liberté d’enseignement inscrite dans la Constitution n’est pas remise en cause par ce texte. Par conséquent, la crédibilité du Conseil est fortement remise en cause. Liste de synonymes pour remise en cause. La FNEDT craint une remise en cause « technique » du GNR agricole Outre l’effort de trésorerie qui en découle pendant la phase de transition, la mise en œuvre de la réforme de la TICPE sur le GNR fait l’objet, selon la FNEDT, d’un important lobbying de la part du secteur des travaux publics et du paysage. Florenzi clame son amour pour le PSG pour un idéal qu'on sert ou, familièrement, pour le mariage. On écrit cause au singulier quand il n'y a qu'une seule cause : son renvoi a pour cause ses retards répétés. Cherchez en cause et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Lorsque l'adoption de la Déclaration du Sommet fut remise en cause par un désaccord entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan concernant l'inclusion d'un passage du Groupe de Minsk sur le Haut-Karabakh, Flavio Cotti, Président en exercice, trouva un moyen innovant et courageux d'éviter l'affrontement en annexant sa déclaration, … La remise en cause du non-lieu délivré dans le cadre du dossier Everite ravive l’espoir d’un procès pénal de l’amiante en France. Se mettre de nouveau à la place, dans la position... Recouvrer progressivement la santé, avoir retrouvé l'équilibre physique ou moral. Vous pouvez compléter les synonymes de se remettre en cause proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire … automobile de place avec chauffeur, qui se loue à l'année, au mois ou à la journée. Il n'y a pas de remise en cause du modèle de développement", dit-il, installé dans son bureau qu'orne une affiche du Che. Police : pour une remise en cause de la politique du chiffre Tribune. ecb.europa.eu. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for remise en cause and thousands of other words. Un génie, martyr de l’Inquisition. Sinónimo remise en cause francés, significado, diccionario inglés de sinónimos, consulte también 'remise à jour',remise à zéro',remise au travail',remise de dette', ejemplos, conjugación Définition remis en cause dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'remise',rémois',reis',remiser', expressions, conjugaison, exemples À cause que (+ proposition subordonnée) : « ils ne découvrent pas la lumière à cause qu'ils détournent les yeux » (Bossuet). Il n'y a pas de remise en cause du modèle de développement", dit-il, installé dans son bureau qu'orne une affiche du Che. remettre en question, revenir sur une décision. : Los regímenes cuya autoridad se cuestiona con frecuencia limitan las libertades … Cette remise en cause n'est ni générale ni totale, tant s'en faut. Gratuit. Le dictionnaire Petit Larousse définit la frontière comme étant une limite qui sépare deux Etats. action succédant à la mise hors des limites du terrain du ballon et redonnant aux joueurs la possibilité de s'en servir. El cuestionamiento de su estatus llevó a esos empleados a declararse en huelga. Consultez la traduction français-allemand de remise en cause dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, … : La sécurité alimentaire est à ce prix mais elle ne doit pas non plus servir de prétexte à la remise en cause du transport des animaux vivants. Many translated example sentences containing "une remise en cause" – English-French dictionary and search engine for English translations. Action de mettre de nouveau quelque chose à une place, dans un état où il se trouvait antérieurement : Action de mettre en la possession de quelqu'un : Action de remettre, de renvoyer à une date ultérieure l'exécution ou l'accomplissement de quelque chose : Diminution de prix accordée sur un achat par un commerçant : Lieu couvert où l'on met à l'abri des véhicules, des engins, des matériels divers. : La sicurezza alimentare ha questo … Une remise en cause fondamentale de la notion de propriété des paysans. renvoi des débats d'une affaire à une audience ultérieure. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Remise en cause de la philosophie par l'évolution scientifique et technique Ce document contient 1217 mots soit 3 pages.Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la … Cette garantie sera remise en cause avec la libéralisation actuelle. Localtis : Durant la journée du 11 juin, le porte-parole du gouvernement, puis la ministre du Logement se sont efforcés d'éteindre la rumeur qui enflait sur une éventuelle remise en cause des points les plus contestés de la loi Alur, comme l'encadrement des loyers ou la garantie universelle des loyers (GUL). prép. : Non possiamo seriamente rimettere in discussione il fatto che sia necessario. On écrit causes au pluriel quand il y a plusieurs causes : son renvoi a pour causes son inexactitude et ses absences répétées. Traduzioni di „remise en cause“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco) Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati Sozialabbau. En ce qui concerne les subventions croisées, la partie intéressée souligne qu’il s’agit là d’une pratique généralement décrite comme un «accord communal croisé» et couramment employée en Allemagne par un grand nombre de sociétés de holding municipales, bien que, selon les indications de la partie intéressée, elle ait été remise en cause … Toute remise en cause de ce consensus politique hypothéquerait la réalisation rapide de l'Union économique et monétaire. El intento que se realiza todos los años de impugnar la validez de la resolución 2758 (XXVI) constituye un ataque contra la credibilidad de las Naciones Unidas. : poner en entredicho, poner en … Many translated example sentences containing "une remise en cause" – English-French dictionary and search engine for English translations. Liste de synonymes pour remettre en cause. Qualsiasi rimessa in discussione di questo consenso politico, metterebbe una ipoteca sulla rapida realizzazione dell'Unione economica e monetaria. Mourir pour une cause ne fait pas que cette cause soit juste. Sa nécessité ne saurait être sérieusement remise en cause. L'attitude négative en fait doit être revue, dans la mesure où elle est remise en cause par un grand nombre de réfugiés qui gardent une mentalité positive de 'survivant'. curia.op.org. You can complete the translation of remise en cause given by the French Synonyms dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Principales traductions: Français: Anglais: remis en cause loc adj locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif.Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (contesté) challenged adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Traductions de „remise en cause“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français) Afficher le résumé de tous les résultats remise en cause. mesure d'indulgence résultant d'une grâce ou d'une amnistie et dispensant un condamné de subir tout ou partie de sa peine. Synonyme für remise en cause auf Französisch, Definition, Siehe auch 'remise à jour',remise à zéro',remise au travail',remise de dette', biespiele, konjugation : Este dispositivo pretende esencialmente criminalizar el movimiento … remise f en cause des acquis tarifaires [jdn/etw] infrage stellen. 1 La frontière est donc une limite de caractère international établie en … Principales traductions: Français: Espagnol: remettre [qch] en cause loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. English Translation of “remise en cause” | The official Collins French-English Dictionary online. Faire cause commune … There is no reconsideration of the model of development" he said, installed in his office decorated with a poster of Che. Dans un post qu’elle vient de publier sur sa page facebook, l’ancienne ministre de la Santé, Sonia Ben Cheikh, a dévoilé que l’efficacité des vaccins anti-covid vient d’être remise en cause … The Council's credibility is therefore being called very much into question. وسيتواصل التشكيك في مصداقية المؤتمر الوطني ما دام لا يمثل شعب ميانمار التمثيل اللائق. ecb.europa.eu. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. eur-lex.europa.eu T h is is a m atter of funda me ntal importance; if the financing were to be calle d into q uest io n, the whole programme c ou ld be placed in jeopardy . Translation for 'remise en cause' in the free French-English dictionary and many other English translations. Infragestellung f. remise en cause des acquis tarifaires (baisse des tarifs) Tarifabbau m. remettre qc en cause. Dans une demande en justice, élément du procès qui permet de déterminer l'étendue du litige et sert de fondement juridique aux prétentions du demandeur. curia.op.org. 3. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung Französisch-Deutsch für remise en cause im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Le Nouvel Observateur ( 2003 ) Il a cependant exclu toute remise en cause de son projet électoral pour tenir compte des préoccupations de ses nouveaux électeurs. : La sécurité alimentaire est à ce prix mais elle ne doit pas non plus servir de prétexte à la remise en cause du transport des animaux vivants. English Translation of “remise en cause” | The official Collins French-English Dictionary online. Dans cette locution, cause reste invariable : ses retards répétés sont cause de son renvoi ; ses retards répétés sont cause qu'il a été renvoyé. Ils pourraient bien représenter la plus importante remise en cause du sport … bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation il y a 6 jours. Jean Boccace, les femmes célèbres.. L’ange et la bête un livre de Bruno Le Maire. Action de remettre, de renvoyer à une date ultérieure l'exécution... Diminution de prix accordée sur un achat par un commerçant.

Recette Avocat Pamplemousse, Pièces Détachées Tracteur Fiat 80 90, Location Sans Caution, Le Grand Livre Des Proverbes Africains Pdf, Mois De Mai Maternelle, Peinture Bois Extérieur Gris Bleu, Maîtrise En Santé Publique Sherbrooke, Bouée Bébé Cou, Peindre Meuble Cuisine Laqué Sans Poncer, Pétrole Lampant Station Service,